Не владеющий немецким турист из Китая едва не стал беженцем в Германии

31-летний китайский турист совершал самостоятельное путешествие по Европе, не владея иностранными языками - ни немецким, ни английским, что сыграло с ним злую шутку, - сообщает Русская служба би-би-си.

Дортмунд, Германия.

Фото: Tbachner From Wikimedia Commons.

Мужчина, у которого в немецком городе Дортмунде украли бумажник, собирался обратиться в полицию, но по незнанию пришел в миграционную службу. Там его приняли, дали ему на подпись анкеты, провели медицинское освидетельствование, взяли отпечатки пальцев, а потом изъяли паспорт с шенгенской визой. Зарегистрировав туриста в качестве беженца, сотрудники миграционной службы направили китайца во временный приют для мигрантов.

Мужчина провел в приюте две недели, получал питание и деньги на карманные расходы, пока на него, мало похожего на беженца, не обратил внимание сотрудник Красного Креста. Направленный к нему переводчик с китайского, наконец, помог прояснить ситуацию: после Германии турист собирался посетить Италию и Францию. Заявление на предоставление убежища в Германии аннулировали, а туриста отпустили в дальнейшее самостоятельное путешествие. Он не был возмущен происшедшим, пояснив лишь, что представлял себе Европу несколько иначе.