18+

Великий мастер жанра

Рано или поздно мы все там будем…
Дж. Х. Чейз

Рене Брабазон Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хедли Чейз, родился в Лондоне 24 декабря 1906 года. Сегодня выдающемуся классику детективного жанра исполнилось бы 110 лет.

Свой первый детектив («Нет орхидей для мисс Блэндиш») он написал в 32 года всего за 12 дней, и в буквальном смысле слова проснулся знаменитым. Роман стал одной из самых продаваемых книг десятилетия.

После этого было написано ещё порядка восьмидесяти романов. Своё творчество Чейз прерывал лишь однажды на время Второй мировой войны, в которой участвовал в качестве лётчика Королевских ВВС.

В 1956 году писатель переехал во Францию, а в 1961 году в Швейцарию, где и скончался 6 февраля 1985 года в возрасте 78 лет.

На данный момент все романы Чейза переведены на русский язык. По мотивам его произведений снято 27 художественных фильмов.

Джейс Хедли Чейз

Ну и напоследок, по традиции, несколько цитат от юбиляра. Понятно, что цитировать классиков в переводе дело неблагодарное, но традиция есть традиция.

Твой друг, кажется, хочет познакомиться со мной? Или эта похотливая гримаса у него от шока при рождении? («Чародейка»)

– А какая она? – Ты знаешь Элизабет Тейлор? Он кивнул. – Мерилин Монро? – Конечно, знаю! – Так вот, она на них совсем не похожа! («Гроб из Гонконга»)

Говори там, где будут тебя слушать. («Нет орхидей для мисс Блэндиш»)

Любовь нельзя измерить. Как можно узнать, кто любит больше? («Миссия в Сиену»)

Каждая монета была вложена в правительственные облигации и ценные бумаги и была в такой же безопасности, как косоглазая дева, попавшая на вечеринку. («Удар новичка»)

– Зачем же тогда ты взял ее в жены? – Ты думаешь, я совсем спятил? Это она взяла меня в мужья. («Мёртвые молчат»)

Старая африканская поговорка гласит: стервятник – птица терпеливая. («Перстень Борджа»)

Помни, что женская красота часто бывает лишь привлекательной наживкой, под которой таится крепкий и острый крючок. («Кейд»)

– Почему американцы такой шумный народ? Неужели они считают, что все вокруг глухи, как горшки? – Я тоже задавал себе этот вопрос. Наверное, в детстве им запрещали кричать. («Гроб из Гонконга»)

Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени? («Весь мир в кармане»)

Автограф писателя

URL: https://m.babr24.info/?ADE=153593

Bytes: 2851 / 2367

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "It`s my life..."

Подрядчика капремонта к Универсиаде в Красноярске отправили в колонию за мошенничество на 46 миллионов рублей

В Красноярске суд приговорил владельца компании «ЭкспоСтрой» к шести годам колонии общего режима.

В Новосибирске назвали срок восстановления подпорной стенки на Ипподромской

В мэрии Новосибирска заявили, что подпорная стенка на Ипподромской будет восстановлена в 2026 году.

Источник: Babr24.com.

It`s my life...

Новосибирск

910

06.06.2025

Король киновальса. Ушёл из жизни Евгений Дога

3 июня на 89 году жизни скончался выдающийся советский, молдавский и российский композитор, лауреат Государственных премий Молдавской ССР, СССР ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

8766

04.06.2025

Умер красноярский политолог Кирилл Дюндик

Политолог Кирилл Дюндик скончался в возрасте 59 лет. Об этом сообщается в телеграм-канале «Борус» со ссылкой на его коллег.

В Новосибирской области скончался бывший глава Карасукского района

В Новосибирской области в возрасте 68 лет ушел из жизни бывший глава Карасукского района Александр Гофман.

Тогда лишь человек, когда болит душа... Ушёл из жизни Юрий Никитин

23 мая на 86 году жизни после продолжительной болезни скончался выдающийся русский писатель Юрий Никитин, также известный под псевдонимом Гай Юлий ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура, Как по-писаному

Россия

12047

25.05.2025

Эпоха русского балета. Ушёл из жизни Юрий Григорович

Любое тиражирование стирает первозданность...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

19127

19.05.2025

Власти Абакана предупредили о возможных затоплениях и попросили горожан собрать «тревожные чемоданчики»

В Абакане из-за паводковой волны, которая движется вниз по течению от Абазы, в ближайшие дни может подняться уровень воды в реке.

Источник: Babr24.com.

It`s my life...

Мир

1096

16.05.2025

От «Крамера против Крамера» до «Праздника любви». Ушёл из жизни Роберт Бентон

11 мая в Нью-Йорке на 93 году жизни скончался выдающийся американский кинорежиссёр и сценарист, лауреат Берлинского кинофестиваля, трёх премий ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Мир

7063

14.05.2025

Умер бывший мэр Ачинска Александр Токарев

Бывший мэр Ачинска Александр Токарев умер в возрасте 52 лет. Об этом сообщает издание «Город А». Причина смерти не называется.

Неповторимый силуэт явления эпохи. Ушла из жизни Алла Осипенко

Неповторимый силуэт танцующей Осипенко вошёл в сознание как одно из художественных явлений эпохи.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

16843

14.05.2025

Жизнь, посвящённая Гайдаю. Не стало Нины Гребешковой

10 мая в Москве на 95 году жизни скончалась известная советская и российская киноактриса, вдова режиссёра Леонида Гайдая, заслуженная артистка России ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

16180

13.05.2025