18+

Такова жизнь... Лучшее от Джерома К. Джерома

Его остроумные повести, рассказы, эссе, новеллы и пьесы переведены на многие языки мира, включая русский, неоднократно экранизировались и ставились на театральных подмостках.

2 мая исполняется 165 лет со дня рождения выдающегося английского писателя и драматурга, признанного мастера сатиры Джерома Клапки Джерома.

К юбилею писателя – наша традиционная подборка цитат из его первой юмористической повести «Трое в лодке, не считая собаки», увидевшей свет в 1889 году и не теряющей популярности по сей день, и её продолжения – повести «Трое на четырёх колёсах».

У меня были все признаки болезни печени, включая главный симптом: «апатия и непреодолимое отвращение ко всякого рода труду».

Чистая совесть – по крайней мере так рассказывали мне те, кому случалось испытать, что это такое, – даёт ощущение удовлетворенности и счастья.

У Джорджа есть двоюродный брат, которого всякий раз, когда он попадает в полицейский участок, заносят в протокол как студента-медика, поэтому нет ничего удивительного, что на высказываниях Джорджа лежит печать семейной склонности к медицине.

Всё на свете имеет свою оборотную сторону, как сказал один человек, когда у него умерла тёща и пришлось раскошелиться на похороны.

Кадр из фильма «Трое в лодке, не считая собаки». СССР, 1979 год

Я добросовестно перебрал все буквы алфавита, и единственная болезнь, которой я у себя не обнаружил, была родильная горячка.

Из всех пустых, раздражающих дурачеств, которыми нам досаждают, самое невыносимое, по‑моему, это мошенническое предсказание погоды.

Кому нужны предсказания погоды? То, что она портится, уже само по себе достаточно скверно; зачем же ещё отравлять себе жизнь, узнавая об этом заранее?

Если женщина захочет купить бриллиантовую тиару, то она будет убеждена, что избегает расходов на шляпку.

Я ещё ни разу не встречал человека, который выудил бы что‑нибудь из Темзы, – если, конечно, не считать дохлых кошек и лягушек, но это, собственно говоря, уже не относится к рыболовству.

Кадр из фильма «Трое в лодке, не считая собаки». СССР, 1979 год

Сам я не понимаю по‑немецки. Я изучал этот язык в школе, но забыл всё до последнего слова через два года после окончания и с тех пор чувствую себя значительно лучше.

В каждом языке есть два произношения: одно «правильное», для иностранцев, а другое своё, настоящее.

Неужели всегда человечество будет ценить как сокровище то, что вчера было дешевой побрякушкой?

Можете быть уверены: со временем каждой немецкой птичке будет отведено место в общем хоре. Их разноголосые и неупорядоченные трели раздражают немцев, ценящих единообразие, – в этих трелях нет системы. Любящий музыку немец организует их. Птицу посолиднее с хорошо поставленным голосом научат дирижировать, и вместо того, чтобы без толку заливаться в лесу в четыре утра, птицы в точно указанное в программе время будут петь где‑нибудь в саду отдыха под аккомпанемент фортепиано.

Кадр из фильма «Трое в лодке, не считая собаки». СССР, 1979 год

Перемена образа жизни и освобождение от необходимости думать восстановят психическое равновесие.

Если ты не будешь пробовать ничего нового, то как ты узнаешь, что хорошо и что плохо?

Быть источником полезной информации – не мой конёк.

Дела человеческие всегда более скромны по сравнению с намерениями.

Такова жизнь; а мы лишь трава, которую скосят, положат в печь и сожгут.

Фото: imdb.соm

URL: https://m.babr24.info/?IDE=259520

Bytes: 4394 / 3413

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "Культура"

Как группа «Местный Бездарь» сменила Улан-Удэ на Москву в поисках искренности. Интервью Бабру

Группа «Местный Бездарь» из Улан-Удэ, получившая известность благодаря своему самобытному звучанию на стыке поп-рока и ностальгической лирики, почти ...

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Бурятия, Россия

1163

10.06.2025

Бабродвиж в Иркутске: концерт «По морям, по волнам», выставка «Фарфоровая сказка» и спектакль «Отцы и дети»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

2877

09.06.2025

В Канаде открыли выставку «Монгольская галерея»

В рамках 50-го Международного фестиваля конного спорта Spruce Meadows в канадском городе Калгари 7 июня открыли выставку «Монгольская галерея».

Видео дня. Две комедии июня: от 6 до 18

Кинопрокатная компания «Наше кино» и студия «Видеопрокат» представили трейлеры новых комедий, которые кардинально разделяют возрастные категории, но ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

5463

08.06.2025

Свободное равнодушие. Лучшее от Томаса Манна к юбилею автора

Он называл своими учителями Льва Толстого и Фёдора Достоевского, а после окончания Второй мировой войны был обвинён в пособничестве СССР.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События, Как по-писаному

Мир

5995

07.06.2025

Выставка Московского музея современного искусства открылась в Иркутске

Выставка Московского музея современного искусства «Сценические действия» открылась в Иркутске в рамках фестиваля «Территория. Иркутск».

Источник: Babr24.com.

Культура

Иркутск

4248

07.06.2025

Видео дня. Левша Колокольников

Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила первый официальный трейлер семейного приключенческого детектива «Левша», снятого студией Legio ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

8470

06.06.2025

Бабродвиж в Красноярске: беседа «Золотые сказы Енисея», занятие «Живопись акрилом. Океан» и спектакль «Джейн Эйр»

Бабр представляет список мероприятий Красноярска на предстоящую неделю.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Красноярск

7177

06.06.2025

Прокат столкнулся с доносами: режиссёр Артем Бурлов о том, почему фильм с федеральным удостоверением до сих пор не показывают в Бурятии

Документальный фильм бурятского режиссёра Артёма Бурлова «Бурят в европейском кино», посвящённый актёру Валерию Инкижинову, получил признание ...

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Культура, Политика

Бурятия

9102

06.06.2025

Памятник Виталию Венгеру и Наталии Королёвой хотят поставить в Иркутске

В Иркутске хотят установить памятник двум великим артистам — народному артисту РСФСР Виталию Венгеру и народной артистке России Наталии Королевой.

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Иркутск

5094

06.06.2025

В Иркутске проходит фестиваль национальных театров

В театрах Иркутска проходит третий Международный фестиваль национальных театров «Байкальский талисман».

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Иркутск

3904

06.06.2025

На участие в Празднике Топора в августе 2025-го поступило свыше 200 заявок

Более 200 заявок из 14 стран и 31 региона России поступило на участие в Празднике Топора. Прием заявок завершился.

Источник: Babr24.com.

Культура, Туризм

Томск

3875

06.06.2025